A day after a judge granted UC Berkeley’s request to oust tree-sitters from the Memorial Stadium oak grove, campus officials said Tuesday they will ask the judge to expand his order to identify more protesters before attempting to pluck them from their perches.